YOUthDIG 2018（ユース・ダイアログ・オン・インターネットガバナンストビリシ会合）詳報

3行まとめ

2018年6月2〜4日、ジョージア・トビリシで第2回YOUthDIGが開かれました。欧州の18〜30歳がテックパーク・ジョージアなどに集い、EuroDIG 2018本会合（6月5〜6日）に向けて2日間の集中プログラムをこなしました。
成果物のユースメッセージ2018はアクセシビリティ、デジタルリテラシー、ネット規制とデータプライバシーなど5テーマ。「オンラインの犯罪はオフラインの犯罪と同じ重さで扱え」などの提言を、開催国のジョージア語を含む14言語で発信しました。
欧州評議会ユース部局やISOCの実務家、地元スタートアップとの交流も組み込まれ、旧ソ連圏開催ならではの回になりました。若者提言の多言語発信は日本の若者参画にも示唆的です。

こんにちは、中澤です。この記事は YOUthDIG 2018（ユース・ダイアログ・オン・インターネットガバナンストビリシ会合） を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

項目	内容
正式名称	YOUthDIG 2018（ユース・ダイアログ・オン・インターネットガバナンストビリシ会合）
会期	2018-06-02 〜 2018-06-04（2日は到着日。プログラム本体は3〜4日の2日間）
会場	トビリシ（ジョージア）。会場はテックパーク・ジョージア（GITA）とルームズホテル・トビリシ
テーマ	地域の共通課題
成果文書	ユースメッセージ2018 — アクセシビリティ／デジタルリテラシー／みんなのために機能するインターネット／ネット規制・データプライバシー・サイバー犯罪対策／デジタル包摂の5テーマ。開催国のジョージア語やウルドゥー語を含む14言語で公開され、EuroDIG本会合と国連IGFで発表

（出典: 文末の出典一覧を参照）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

取り上げたセッション: ユースメッセージ「アクセシビリティ」ほか（若者参画ワークショップ：6月4日9:00、ラリー・ストリックリング氏〔ISOC〕・マイケル・オギア氏進行）

女性・マイノリティ・LGBTQI+など不利な立場の若者の参加を、政府・民間企業・国際機関の資金メカニズムで保障するよう求めました [2][3]
「インターネットガバナンスのステークホルダーの正規機構への若者参加を制度化せよ。例えば意思決定機関への若者代表の配置」と、参加の恒常化を要求 [2][3]
ISOCのラリー・ストリックリング氏（元米NTIA局長としてIANA監督権移管を主導した人物）が「どう関与するか」の実践的な助言を行うセッションも置かれました [2][3]

取り上げたセッション: ユースメッセージ「デジタルリテラシー」

「誤情報（mis-）・偽情報（dis-）・悪意ある情報（malinformation）を誰も容認すべきでなく、それを作り広める者に足場を与えてはならない」と宣言し、情報障害への批判的思考にもっと資源を割くよう求めました [3]
詐欺の見分け方、ネチケット、デジタル市民としての権利と責任の理解など、安全に使いこなすための教育を「デジタルリテラシー向上に不可欠」と位置づけました [3]
リテラシー教育は2017年の初回メッセージから続く最優先テーマで、若者側の一貫した要求軸になっています [3]

取り上げたセッション: ユースメッセージ「ネット規制、データプライバシー、サイバー犯罪への法的保護」

GDPR施行（2018年5月25日）直後の開催で、「誰もが自分のデータの使われ方を決める権利を持つべきで、その権利は合理的に行使可能でなければならない」と訴えました [3]
「オンラインで行われた犯罪には、オフラインの犯罪と同じ深刻さと優先度を与えよ。ただし対処はオンライン環境に適した手段で」という原則を打ち出しました [3]
規制は政府・仲介者が執行しつつ、エンドユーザーの権利を強化・保護する仕組みであるべきだと整理しました [3]

取り上げたセッション: テックパーク・ジョージア見学とスタートアップ討論（6月3〜4日）、人権ワークショップ（6月3日11:00、ルイ・ゴメス氏〔欧州評議会ユース部局教育研修課長〕）

ジョージア政府のイノベーション・技術庁（GITA）が運営するテックパーク・ジョージアでラボ見学と地元スタートアップとの討論を実施。欧州インターネット産業協会のミハエル・ロタート氏とGITA国際関係部長マリアム・ラシュヒ氏が進行しました [2]
欧州評議会ユース部局のルイ・ゴメス氏らが「ニューメディア時代の人権」「人権アプローチによる若者参画」のワークショップを担当し、人権教育の視点を持ち込みました [2]
リモート参加モデレーター研修（ベルナール・サダカ氏）も行われ、フェローがEuroDIG本会合の運営を実地で担う仕組みが強化されました [2]