NetHui 2020 詳報 — 議事録ダイジェストと3行まとめ

3行まとめ

2020年10月13〜14日、新型コロナ対応でNetHuiが初の完全オンライン開催となりました。公式サイトは「今年こそ真の『ネットの集会』になる」と宣言し、国内外どこからの参加も可能にしました。
SchedとSlackを組み合わせた参加設計、アクセシビリティガイド、安全チーム「Tui」のオンライン移植など、対面文化をネットに載せ替える工夫が施されました。
国際参加者向けにマオリ語・マオリ文化の手引きを公式に用意した点も特徴です。結果的にこれが休止前最後の全国大会となり、2024年の復活予定も中止されました。

こんにちは、中澤です。この記事は NetHui 2020 を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

（出典: 文末の出典一覧を参照）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

取り上げたセッション: 開催形式の全面刷新（10月13〜14日、NZST）

公式サイトは「ニュージーランドで一番愛されるインターネットの集まりが帰ってくる。今年はオンライン開催となり、真の『ネットの集会（net hui）』になる」と、名前に掛けた宣言で完全オンライン化を告知しました [1]
「アオテアロアのどこからでも、海外からでも参加を」と門戸を広げ、時間帯も初日午前開始・2日目正午開始と、仕事や家庭と両立しやすい設計にされました [1]
パンデミックの2020年に国内IGFを止めずオンラインで続行した判断は、同年の各国NRIと歩調を合わせるものでした [1]

取り上げたセッション: 公式「How to participate」ガイド群（参加準備・技術ツール・セッション類型・行動規範）

スケジュール管理のSchedと討議用のSlackを軸に、オンボーディング手順・機材の準備法・セッションの種類まで案内する参加ガイドが公式に整備されました [1]
アクセシビリティガイドが用意され、行動規範（Code of Conduct）もオンライン空間に合わせて適用されました [1]
「参加者が議題を作る」というNetHuiの核をオンラインでも守るため、討議中心のセッション設計が維持されました [1]

取り上げたセッション: 公式ブログ「NetHui, the Tui, and how we build a space for everyone」「Te reo Māori at NetHui」

対面開催で参加者を支えてきた安全係「Tui」（ニュージーランドの鳥の名）をオンラインでも配置し、「誰にとっても安全な空間を保つ」というNetHuiの価値を引き継ぎました [1][2]
国際参加者向けに、マオリ語翻訳者イアン・コーマック氏の協力でポーフィリ（歓迎儀礼）・フイ・ファーナウなどマオリ語の概念やワイタンギ条約を解説する公式ガイドを公開しました [1][2]
オンライン化してもカラキア（祈り）やミヒ・ファカタウ（歓迎）といった進行文化を保ち、「hui」の名にふさわしい場であり続けることが意識されました [1][2]