ユースIGFドイツ 2021（Jugend-IGF Deutschland / JIGF-D 2021）詳報 — 議事録ダイジェストと3行まとめ

3行まとめ

2021年9月11〜12日、ユースIGFドイツ（JIGF-D 2021）が完全オンラインで開かれました。IGF-D 2021本会合（9月14日・オンライン）の直前週末に、ドイツ在住の30歳未満を対象に各日9時〜14時の半日×2日構成で実施されました。
連邦議会選挙の年に当たり、スマホのワクチン証明やオンライン授業で「デジタル化はみんなの問題」になった状況を踏まえ、講演と討論を通じて若者の質問と要求（ユースポジション）をまとめ、本会合へ持ち込む設計でした。
この回は2019年のGI運営から、若者自身による自主運営グループの手にバトンが移った過渡期の大会でもあります。若者参画の「担い手の持続性」という課題は日本のユース施策にも通じます。

こんにちは、中澤です。この記事は ユースIGFドイツ 2021（Jugend-IGF Deutschland / JIGF-D 2021） を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

項目	内容
正式名称	ユースIGFドイツ 2021（Jugend-IGF Deutschland / JIGF-D 2021）
会期	2021-09-11 〜 2021-09-12（両日とも9:00〜14:00の半日開催）
会場	完全オンライン開催
テーマ	地域の共通課題
主催	IGF-D内の若者による自主運営グループ（告知文の自己紹介は「中澤はIGF-Dの一部であり、若者の自主組織グループです」）

（出典: 文末の出典一覧を参照）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

取り上げたセッション: 2日間のオンラインプログラム（講演＋討論・共同作業）

告知は「ノイラント（未知の領域）への恐れではなく、デジタルな自己決定とたくさんの良いアイデアが求められている」と呼びかけました。「ノイラント」は2013年にメルケル首相がインターネットを評した言葉として知られ、それを裏返した合言葉です [1]
2021年は連邦議会選挙の年で、スマホのワクチン証明やノートPC越しの授業を例に「デジタル化はもはや全員に関わるテーマ」だと位置づけ、参加者に自分の質問と要求を持ち寄るよう求めました [1]
プログラムは講演に加えて「交換・討論・共同での解決策づくり」を重視し、申込フォームでは「まとめたユースポジションを自分の周囲や組織でどう活かし広げるか」まで尋ねています [1]

取り上げたセッション: （背景情報）

主催者は告知で「中澤はIGF-Dの一部であり、若者の自主組織グループです。私たち自身のインターネットガバナンスへの情熱もユースIGFから始まりました。それを次へ渡したいのです」と名乗っており、2019年のGI（ドイツ情報学会）運営から若者自身の運営へ移行したことがうかがえます [1][2][4]
本会合のIGF-D 2021（第13回）は9月14日、コロナ禍のため2年連続のオンライン開催（登壇者のみベルリンの連邦経済エネルギー省から配信）で、JIGF-Dはその直前週末に置かれました [1][2][4]
GI側は同年、国際プログラム「YouthxPolicyMakers」（応募1,700件超、10月に国際的な政策決定者との円卓会議を実施）に注力しており、国内版と国際版の二本立てになった年でした [1][2][4]