立石さんJANOG54のセッション「メールアドレスの日本語対応を始めよう!~ユニバーサル・アクセプタンス~」

メールアドレスの日本語対応を始めよう!~ユニバーサル・アクセプタンス~

ANOG54のセッション「メールアドレスの日本語対応を始めよう!~ユニバーサル・アクセプタンス~」_1.会場風景
講師:Athena Foo(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers/ICANN)
立石 聡明(一般社団法人日本インターネットプロバイダー協会/JAIPA)

要点まとめ(スライド引用と要約)

 今後、アジアが世界の中心となり、10億人以上の英語を母国語としない人たちが出てきます。

そのため、メールアドレスのドメイン名、アカウント名に母国語に対応して行くべきです。

メーラーやスクリプトの依存せず、UAが重要となる。

  • インターネットの多様化、多言語化
  • 競争とイノベーションの促進、消費者の選択肢の拡大
  • ビジネスチャンスの創出
  • 開発者やシステム管理者のキャリアアップ
  • 政府や政策立案者から市民へのアウトリーチ支援

会場風景

会場風景

講師2名

講師2名

講師2名アップ

講師2名アップ

本日の内容

本日の内容

ICANNの役割

ICANNの役割

DNSエコシステム:ISPも重要な一部です

DNSエコシステム:ISPも重要な一部です

トップレベルドメイン(TLD)とDNSの進化

トップレベルドメイン(TLD)とDNSの進化

立石さんとアシーナの会話風景

立石さんとアシーナの会話風景

IDN TLD

IDN TLD

新gTLDプログラム:次回募集

新gTLDプログラム:次回募集

国際化メールアドレスの例

国際化メールアドレスの例

スライドと講師席

スライドと講師席

アシーナ登壇風景

アシーナ登壇風景

ユニバーサル・アクセプタンス(UA)とは?

ユニバーサル・アクセプタンス(UA)とは?

なぜUAが必要なのか?

なぜUAが必要なのか?

UAの重要性

UAの重要性

ISPがUA対応する事での利点

ISPがUA対応する事での利点

UAの影響を受けるカテゴリ一覧

UAの影響を受けるカテゴリ一覧

課題:ウェブサイトによる受け入れ(EAI受容率)

課題:ウェブサイトによる受け入れ(EAI受容率)

メールサーバーのEAI対応を確認する方法

メールサーバーのEAI対応を確認する方法

UAへの対応

UAへの対応

ISPにおけるIDN・EAIのサポート

ISPにおけるIDN・EAIのサポート

UA実現に向けた取り組み

UA実現に向けた取り組み

ICANNで進行中の作業

ICANNで進行中の作業

UAの推進にぜひ参加ください!

![UAの推進にぜひ参加ください!(/wp-content/uploads/2024/07/20240703_ANOG54のセッション「メールアドレスの日本語対応を始めよう!~ユニバーサル・アクセプタンス~」_26.UAの推進にぜひ参加ください!_ER6_0692.jpg "UAの推進にぜひ参加ください!")

ご清聴ありがとうございました

ご清聴ありがとうございました

個人的な感想

 各国により、違いがあるのだなと感心しました。
立石さんが立たれたセッションで、こんな感想述べてはいけないのですが、日本にいる限り、かつ日本語でキーボード、スマホのテンキーを打つ限り、日本語と英文字である「.」や「@」を切り替えるのは面倒なので、個人的に要らない機能だなと思いました。

  質疑応答の質問者も、対応に懐疑的な方が占めていました。
メールアドレス利用料が2倍になるならば、確かに不要な機能ですね。
「ゆうき@なかざわ。こむ」みたいに、全角の「@」や「。」、「、」の句読点でドメインのレベルが区別出来れば、あっても良いかなレベルです。
日本人の需要で、開発費、アップデートコストの負担は、不可能だと思いますので、中国やインドの自国の言語を大事にする人たちの力で、実現出来たら、使うかもしれないですね。

音声映像

 最前列右側に陣取り、GoPro HERO6で撮影しています。

更新履歴

第1稿投稿 2024年7月5日 18時00分(テキスト原稿アップ、帰りの新幹線の中)
第2稿更新 2024年7月20日 14時40分(画像27枚アップ、アイキャッチ画像アップ)
第3稿更新 2024年7月20日 22時15分(動画1点アップ)