IGF Argentina 2017（第2回アルゼンチン・インターネットガバナンスフォーラム）詳報

3行まとめ

2017年11月16〜17日、ブエノスアイレス大学経済学部で第2回IGF Argentinaが開かれ、各セクターから200人超が参加しました。プログラムは公開協議で寄せられた提案から組まれています。
技術と人権の緊張関係、イノベーションを促すネット経済、アクセスと包摂の3つが軸に。IoTの社会影響、アルゴリズムのガバナンス、ブロックチェーンといった「最先端」枠も置かれました。
ジェンダーとネットの独立パネルをAPCの活動家がモデレートするなど、後の年の定番議題がこの回で出揃いました。国内IGFの「2年目の定着」の成功例です。

こんにちは、中澤です。この記事は IGF Argentina 2017（第2回アルゼンチン・インターネットガバナンスフォーラム） を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

大会の基本情報（公式発表より）

項目	内容
正式名称	IGF Argentina 2017（第2回アルゼンチン・インターネットガバナンスフォーラム）
会期	2017-11-16 〜 2017-11-17
会場	ブエノスアイレス大学経済学部（ブエノスアイレス）
テーマ	地域の共通課題
参加者	200（公式事後リリースは「200人超が参集」と記載。7州から13人に参加奨学金を支給）
主催	多部門委員会（事務局: サンアンドレス大学。Google・Cablevisión-Fibertel・Facebook・ISOC・IGFSA・CABASE・LACNIC・ICANNが協賛、CETyS・NIC Argentina・UBA経済学部が支援）
成果文書	公開協議に基づくプログラムで2日間・並行2会場を運営。Youth IGF Argentinaセッションを初併設

（出典: 文末の出典一覧を参照）

ディスカッション・ダイジェスト（議事録より）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

1. 技術と人権の緊張 — 情報アクセス庁長官も登壇

取り上げたセッション: パネル「インターネットにおける人権: 推進と課題」（11月16日 14:00、モデレーター: ハビエル・パジェロ/Access Now）

新設の情報アクセス庁（AAIP）のエドゥアルド・ベルトーニ長官、Googleのエレオノラ・ラビノビッチ、メキシコR3Dのブラディミル・チョルニ、Vía Libre財団のベアトリス・ブサニチェが同じ壇上で議論しました [2][3]
個人データ保護法制の現代化とプラットフォーム上の表現の自由が主要論点となり、市民社会・企業・政府の立場の違いが可視化されました [2][3]
主催者は「技術と人権の間の緊張」を大会全体のハイライトの一つに挙げています [2][3]

2. デジタル経済とIoT — Airbnb・BIDから見た成長の条件

取り上げたセッション: 「アルゼンチンにおけるデジタル経済の発展」（11月16日 11:00）／「IoTの経済・社会への影響」（17:00、モデレーター: パウラ・コルドバ/Intel）

Airbnbのマルティン・ワッセルマン、生産省のマリアノ・マイエル起業担当次官、米州開発銀行（BID）のアディ・ベイトレルが、プラットフォーム経済と規制環境を議論しました [2][3]
IoTパネルにはISOCのセバスティアン・ベジャガンバ、CABASE、近代化省が参加し、コネクテッド社会の産業政策と標準化を扱いました [2][3]
「イノベーションを妨げない規制」をめぐる官民の対話が、この回の経済セッション全体を貫くテーマでした [2][3]

3. ジェンダーとインターネット — APCがモデレートした独立パネル

取り上げたセッション: パネル「インターネットにおけるジェンダーの視点」（11月16日 14:00、モデレーター: ダフネ・プロウ/APC）

デジタルエコシステムの女性団体のタマル・コロデンコ、セックスワーカー組合AMMARの法務コーディネーター、デジタルフェミニズム活動財団のマリナ・ベニテス・デムチェンコが登壇しました [2]
オンラインのジェンダー暴力と、テック分野の女性参画という2つの軸を一つのパネルで扱う構成は、当時の国内IGFとして先進的でした [2]
翌2018年にはこのテーマが常設セッション化され、系列の継続議題になりました [2]

4. 「対話の場」の定着 — 200人超と事務局の総括

取り上げたセッション: 閉会パネル「総括と展望」（11月17日 12:30）ほか

「全セクターの出席と参加者の活発な関与により、第2回IGF Argentinaは、この国のインターネットの鍵となるテーマを対等の立場で開かれた形で対話する場の存在を確固たるものにしました（スペイン語出典からの翻訳）」
— アグスティナ・カジェガリ（IGF Argentina事務局コーディネーター、サンアンドレス大学） [3][2]