UK IGF 2009 詳報 — 議事録ダイジェストと3行まとめ

3行まとめ

2009年2月10日、英国議会ポートカリス・ハウスでUK IGF 2009の会合が開かれました。前年12月のハイデラバードIGFの報告会を兼ね、カーター通信担当大臣、超党派の議員、NSPCC・LINX・政府代表らが登壇しました。
カーター大臣は「IGFの仕事の大部分は問題の予防であるべきだ」と述べ、ITUはネット統治の場として不適切と明言。IGF存続を審査する国連レビューへの証拠づくりと、児童保護の継続が主要議題でした。
「世界会議の報告→国内で議論→次の世界会議へ準備」という国別IGFの基本サイクルがこの回で完成します。各国の国内IGF運営の教科書のような一日です。

こんにちは、中澤です。この記事は UK IGF 2009 を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

項目	内容
正式名称	UK IGF 2009
会期	2009-02-10
会場	英国議会ポートカリス・ハウス「アトリー・スイート」（ロンドン）
テーマ	The IGF: ハイデラバードからのメッセージ — 報告会と2009年Best Practice Challenge発表
基調講演	スティーヴン・カーター卿（通信担当大臣、Lord Carter of Barnes）
主催	Nominet（UK IGFを代表して主催）
成果文書	報告冊子「Messages from Hyderabad」の配布、2009年Best Practice Challengeの開始、11月のシャルム・エル・シェイクIGFへ向けた「ロードマップ」討議

（出典: 文末の出典一覧を参照）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

取り上げたセッション: カーター卿の発言（11時30分〜。プログラム上「Contribution from Lord Stephen Carter」）

カーター大臣は「IGFの仕事の大部分は問題への対処ではなく予防であるべきで、最悪への備えが不可欠」と述べました（公式報告書の間接話法による記録） [2]
ハイデラバード会合は転換点であり、経済危機を背景に、次回シャルム・エル・シェイクまでに制度をめぐる議論が激しくなると予測しました [2]
ITUは他分野では良い仕事をしているが「インターネットガバナンスの場としては適切ではない」と明言し、政府のICT政策の縦割りを批判して民間ICT分野の協働モデルに学ぶべきだと訴えました [2]

取り上げたセッション: 報告セッション「Lessons learned at Hyderabad」（10時10分〜、アラン・マイケル議員司会）

「パートナーシップで取り組めば、インターネットと未来の技術はすべての人の利益のために活用できます。何もしないことは許されず、あらゆる事態を法律で規制することも不可能です」
— アンドリュー・ミラー英下院議員（議会IT委員会委員長） [2][4]

マイケル議員は、IGFが年次イベントを超えた「グローバルな運動」になりつつあると報告し、UK IGFの初年度は成功だったと総括しました [2][4]
ミラー議員は、シスコとマイクロソフトを除く大手企業の関与の薄さに失望を示し、ITUがIGFを傘下に収めようとする動きには「英国の利益を損なうため抵抗すべきだ」と警告しました [2][4]
LINXのマルコム・ハッティ氏は、ケニアのインターネット・エクスチェンジが毎秒1ギガバイト超のトラフィックを処理するまでに成長した事例を挙げ、「インターネットガバナンスは実際に成果を生む」と強調しました [2][4]

取り上げたセッション: NSPCC（英国児童虐待防止協会）報告

取り上げたセッション: 「今後の進路（The Way Forward）」討議と質疑（11時〜）

ビジネス省のマーク・カーヴェル氏は、IGFの後継を決める国連の判断に向けて「強固なエビデンスベース」が必要だと述べ、企業に本格参加を呼びかけました [2]
政府間組織であるITUがインターネットガバナンス分野での役割を模索し始めており、企業や市民社会の関与余地が大幅に狭まると警告されました [2]
外務省のニック・ソーン氏は、来年から本格化する国連レビューに向けて「ステークホルダー・フォーラム方式が機能する」証拠を積み上げ、英国はIGFの成果を強調すべきだと主張しました [2]