カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2012 詳報 — 議事録ダイジェストと3行まとめ

3行まとめ

2012年2月27日、オタワのウェスティン・オタワで第2回カナダ・インターネットフォーラム（CIF）の全国イベントが満席の聴衆を集めて開催。CIRAが3か月のオンライン国民対話の結果を報告した。
議題はデジタルリテラシー、オンラインの安全とセキュリティ、政策・ガバナンスの3本柱。人気番組の起業家ロバート・ハージャベックが基調講演し、ICANN理事や法学者マイケル・ガイストらがパネルで議論した。
「デジタル市民には声を使う義務がある」というCIRAのメッセージは、市民参加型ガバナンスの合言葉に。成果は国連IGFに提出され、国内対話と国際議論をつなぐ回路が定着し始めた。

こんにちは、中澤です。この記事は カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2012 を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

大会の基本情報（公式発表より）

項目	内容
正式名称	カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2012
会期	2012-02-27
会場	ウェスティン・オタワ
テーマ	地域の共通課題
主催	CIRA（カナダ・インターネット登録機関）
成果文書	3か月のオンライン対話と全国イベントの結果を国連IGFへ提出

（出典: 文末の出典一覧を参照）

ディスカッション・ダイジェスト（議事録より）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

1. 3か月のオンライン国民対話 — 結果報告と『声を使う義務』

取り上げたセッション: 全国イベント（2012年2月27日 9:00–18:00、ウェスティン・オタワ）

「デジタル市民であるわたしたちには、声を聞いてもらう権利だけでなく、その声を使う義務もあります。CIFは、インターネットがどう発展すべきかについてカナダ人が対話に参加できる場を提供するのです（翻訳）」
— バイロン・ホランド（CIRA社長兼CEO） [1][2]

CIRAは2011年末から約3か月間のオンライン対話（cif.cira.ca）を実施し、その結果を全国イベントで報告した [1][2]
オンライン協議の論点はデジタルリテラシー、安全・セキュリティ、アクセスと料金、デジタル経済、政策・ガバナンス、技術規制に及んだ [1][2]

2. 『ドラゴンズ・デン』の起業家が基調講演 — ネットとビジネスの現場感覚

取り上げたセッション: 基調講演（ロバート・ハージャベック）

「カナダを代表するインターネット起業家の一人として、ロバート・ハージャベックはインターネットのビジネスをまさに生きている。インターネットがカナダ人の生活で果たす役割について、実地の知見を提供できる最適の人物です（2012年2月2日の発表、翻訳）」
— バイロン・ホランド（CIRA社長兼CEO） [2][1]

基調講演はCBC『ドラゴンズ・デン』、ABC『シャーク・タンク』出演で知られる起業家ロバート・ハージャベック [2][1]
セキュリティ企業を育てた実業家の起用は、ガバナンス議論を一般市民・ビジネス層に開く狙いがあった [2][1]

3. 専門家パネル — ICANN理事から州警察・メディアリテラシーまで

取り上げたセッション: 専門家パネル討論

パネルはスティーブ・アンダーソン（OpenMedia.ca創設者）、ベルトラン・ド・ラ・シャペル（ICANN理事）、フレデリック・ゴドロー警部（ケベック州警察）、マイケル・ガイスト（オタワ大学法学教授）、ビル・グラハム（国際インターネット政策コンサルタント・ICANN理事）、ジェーン・タリム（メディア・アウェアネス・ネットワーク共同代表）という多彩な顔ぶれ [1]
市民活動家・国際機関・法執行・学界・教育界が同じ壇上で議論するマルチステークホルダー型の構成を国内イベントで体現した [1]