カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2013 詳報 — 議事録ダイジェストと3行まとめ

3行まとめ

2013年2月28日、オタワ・コンベンションセンターで3年目のカナダ・インターネットフォーラム（CIF）が開催。連邦プライバシーコミッショナーのジェニファー・ストッダートが基調講演し、通年のオンライン国民協議が幕を開けた。
議題はデジタルリテラシー、サイバーセキュリティ、インターネットガバナンス。オープンネット擁護派とCRTC委員が同じパネルで通信規制を論じ、「ネットの決定を密室で行うべきではない」というCIRAの原則が打ち出された。
この年からCIFは通年対話へ拡張され、9月にはモントリオールでCIFと年次総会が初の合同開催。国内IGFが「年1回のイベント」から「continuous consultation（継続する協議）」へ進化する転換点だった。

こんにちは、中澤です。この記事は カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2013 を、公式発表・議事録・現地報道にあたって整理した詳報です。忙しい方は上の3行まとめと図解だけでも骨子がつかめます。

項目	内容
正式名称	カナダ・インターネットフォーラム（CIF）2013
会期	2013-02-28
会場	オタワ・コンベンションセンター
テーマ	地域の共通課題
主催	CIRA（カナダ・インターネット登録機関）
成果文書	全国イベントを起点に通年のオンライン協議（cif.cira.ca、#ciraif）を開始

（出典: 文末の出典一覧を参照）

現地の議事録・セッション記録から、議論の核心部分を抜粋・翻訳してお届けします。

取り上げたセッション: 基調講演（ジェニファー・ストッダート連邦プライバシーコミッショナー、2月28日朝）

取り上げたセッション: 主催者挨拶・フォーラム全体

「インターネットに関する決定は、国民の知らないところで、参加のないまま密室でなされるべきではない、と中澤は考えます。参加する誰もが声を持てるのです（翻訳）」
— バイロン・ホランド（CIRA社長兼CEO） [1][2]

「インターネットはその性質上、常時稼働し、常に進化しています。それをどう使い、どう統治して最大限に活かすかという対話も、その速度に追いつき続けなければなりません（翻訳）」
— バイロン・ホランド（CIRA社長兼CEO） [1][2]

取り上げたセッション: 政策・ガバナンスおよびデジタルリテラシーのパネル討論

自由でオープンなネットを掲げ政府政策や既存通信キャリアに批判的なスティーブ・アンダーソン（OpenMedia.ca）と、通信規制の「門番」たるCRTC委員ティム・デントンの同席パネルは、主催者自ら「示唆に富み、見応えがある」と予告する目玉だった [1][4]
ほかにカレン・マルベリー（インターネットソサエティ）、マシュー・ジョンソン（MediaSmarts）、ケリー・オーガスティン（Canadian Cyber Defence Challenge）、ジャーナリストのシェーン・シックが登壇 [1][4]
主要議題はデジタルリテラシー、サイバーセキュリティ、インターネットガバナンスの3領域 [1][4]

取り上げたセッション: 通年オンライン協議＋CIF・AGM合同イベント（9月16日、モントリオール・サントル・モン・ロワイヤル 9:00–18:00）

2月28日のイベントはFacebook・Twitter（#ciraif）やcif.cira.caで年間を通じ意見を出せる通年協議のキックオフと位置づけられた [2][3]
9月16日にはモントリオールでCIFと年次総会（AGM）を初めて合同開催。CIRAはこれを「第4回CIF」と数え、カナダの国際的な立ち位置とオンラインの安全・セキュリティをテーマに、Googleのデジタルマーケティング伝道師アヴィナッシュ・コーシックが昼の基調講演を行った [2][3]
ホランドは同年夏にIpsos-Reidと実施した国民調査を踏まえ、政府によるオンライン監視の問題を講演した（スノーデン報道直後の時期にあたる） [2][3]